ชัดเจนนะ! อัลบาเรซไม่มอง "บาร์ซ่า" เพราะแอตฯ มาดริดดูแลดีมาตลอด

อังเฆล กอร์เรอา ให้สัมภาษณ์พิเศษกับ Marca โดยพูดถึงความรู้สึกหลังจากย้ายมาร่วมทีมแอตเลติโก มาดริด (แอต. มาดริด) เป็นเวลากว่าหนึ่งปี เป้าหมายของเขา และข่าวลือการย้ายไปบาร์เซโลนา

คุณมาอยู่กับแอต. มาดริด ได้หนึ่งปีกว่าแล้ว ที่นี่เป็นไปตามที่คุณจินตนาการไว้ไหม? คุณคาดหวังว่าจะเจออะไร และได้อะไรมาจริงๆ?

"สิ่งที่แอต. มาดริด เป็นอยู่จริง ๆ ก็เป็นไปตามที่ผมคาดหวังไว้เกือบทั้งหมด สโมสรปฏิบัติต่อผมดีมากตั้งแต่วันแรก ทำให้ผมได้พบกับตำแหน่งที่เหมาะสมในทีม และผมก็รู้สึกสบายใจมาก ช่วงสองสามเดือนสุดท้ายของฤดูกาลที่แล้ว เราพลาดโอกาสในการต่อสู้แย่งแชมป์เนื่องจากรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่าง แต่ผมคิดว่าเราทำผลงานได้ดีมากตลอดทั้งฤดูกาล และฤดูกาลนี้เราก็กำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นเราต้องเดินหน้าต่อไปในเส้นทางนี้ครับ"

คุณคิดว่าทีมชุดนี้เป็น "แอต. มาดริด ของคุณ" แล้วหรือยัง?

"ผมไม่แน่ใจว่าจะพูดแบบนั้นได้ไหม มันเป็นสิ่งที่คนภายนอกพูดถึงมากกว่า ผมรู้ว่าผมยืนอยู่ตรงไหนในทีม แต่สุดท้ายแล้วนี่คือทีม มีผู้เล่นหลายคนทุ่มเทอย่างเต็มที่ในการฝึกซ้อมทุกวัน ในฐานะกองหน้า ผมรู้ว่าผมสามารถมอบอะไรให้กับทีมได้บ้าง: การเข้าใกล้ปากประตู การทำประตู และการจ่ายบอลให้เพื่อนร่วมทีมทำประตู นั่นคือสิ่งที่ผมถนัด และผมเข้าใจบทบาทนี้อย่างถ่องแท้ และแบกรับความรับผิดชอบที่มาพร้อมกับบทบาทนี้อย่างเต็มที่ครับ"

แอต. มาดริด ต่อสัญญา บาร์ริออส และเซ็นสัญญากับ บาเอนา ในช่วงซัมเมอร์นี้ คุณสามคนถือเป็นรากฐานของการพัฒนาทีมในอนาคตหรือไม่?

"ในแง่หนึ่งก็ใช่ครับ แต่ผมคิดว่ายังมีผู้เล่นคนสำคัญอีกมาก เช่น ฆูเลียโน (ซิเมโอเน่) ที่ทำผลงานได้ดีมากตั้งแต่ปีที่แล้วจนถึงตอนนี้ นอกจากนี้ยังมีผู้นำหลายคนที่นำพาเรามาโดยตลอด ไม่ว่าจะเป็น โกเก้, โอบลัค, กรีซมันน์ และสิ่งที่พวกเราซึ่งเป็นผู้เล่นใหม่ต้องทำคือการทุ่มเทอย่างเต็มที่ สโมสรก้าวหน้าไปมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดังนั้นเราต้องเดินหน้าต่อไปตามเส้นทางนี้ โดยมีเป้าหมายคือชัยชนะครับ"

ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา มีการพูดถึงการสร้างทีมที่เหมาะกับคุณมากขึ้น คุณรู้สึกไหมว่าตอนนี้แอต. มาดริด ใกล้เคียงกับระดับนั้นมากขึ้นแล้ว?

"ใช่ครับ ผมคิดว่าตอนนี้เรามีความสามารถที่จะต่อสู้กับคู่แข่งได้ทุกทีม อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ สโมสรก้าวหน้าไปมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในตลาดซื้อขายล่าสุด เราได้ผู้เล่นระดับท็อปเข้ามามากมาย และเมื่อมองไปข้างหน้า ผมเชื่อว่าสโมสรยังมีพื้นที่ให้พัฒนาได้อีกมากครับ"

คุณเป็นนักเตะที่ชอบชัยชนะ เคยคว้าแชมป์ทั้งกับริเวอร์เพลทและแมนเชสเตอร์ ซิตี้ การที่คุณมาอยู่กับแอต. มาดริด ได้ไม่นานแล้วยังไม่สามารถคว้าแชมป์ใด ๆ ได้มีความหมายอย่างไร? คุณคาดหวังที่จะคว้าแชมป์ไหม? หรือคิดว่าใกล้ถึงเป้าหมายนั้นแล้ว?

"ผมยังคงรักษาความสงบในจิตใจ แต่ก็ยังคงกระหายชัยชนะอยู่เสมอ ในเดือนมกราคมนี้ เรามีรายการซูเปอร์โกปา เด เอสปันญา ซึ่งเป็นโอกาสที่ดี หลังจากนั้นเราจะต้องพยายามต่อไป เพราะฤดูกาลยังอีกยาวไกล และผลแพ้ชนะสุดท้ายมักจะขึ้นอยู่กับผลงานในช่วงไม่กี่เดือนสุดท้าย ดังนั้นเราต้องรักษาสภาพร่างกายให้ดี และตื่นตัวอยู่เสมอ เพราะปีที่แล้วเราพลาดไปเพราะรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ครับ"

ฤดูกาลที่แล้ว ทีมยังอยู่ในเส้นทางลุ้นแชมป์จนถึงเดือนมีนาคม แต่สุดท้ายก็พลาดไป คุณและเพื่อนร่วมทีมคนอื่น ๆ ได้วิเคราะห์ปัญหานี้กันหรือไม่? พวกเขามีความเห็นอย่างไร?

"ผมคิดว่าทุกคนต่างสรุปบทเรียนของตัวเอง แต่ตามที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ ช่วงสองสามเดือนสุดท้ายของฤดูกาลเป็นช่วงที่สำคัญที่สุด และรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ คือสิ่งที่สำคัญที่สุด ฤดูกาลที่แล้วเราทำคะแนนหล่นหายไปในลีกบางเกมที่สำคัญ ซึ่งทำให้เราหลุดจากการลุ้นแชมป์ ส่วนในแชมเปียนส์ลีก ทุกคนก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และในรอบรองชนะเลิศโกปา เดล เรย์ เราก็ทำได้ดี ดังนั้น อย่างที่ผมบอก สิ่งที่ดูเหมือนเล็กน้อยกลับเป็นสิ่งที่ตัดสินผลแพ้ชนะในที่สุดครับ"

เมื่อหนึ่งปีที่แล้ว คุณเคยบอกว่า โรเมโร เป็นกองหลังที่ดีที่สุด มีการพูดถึงการเซ็นสัญญากับเขามากในช่วงซัมเมอร์นี้ แต่สุดท้ายก็ไม่เกิดขึ้น คุณมีความเห็นอย่างไร?

"แน่นอนว่าผมอยากเล่นกับ 'คูตี้' ครับ เขาเป็นหนึ่งในกองหลังที่ดีที่สุดในโลก และเราก็ทำงานร่วมกันในทีมชาติด้วย ผมคิดว่าเขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมาก มีจิตวิญญาณในการแข่งขันสูง และแข็งแกร่งมากในการเล่นเกมรับ เราเคยคุยกันบ้าง แต่ด้วยรายละเอียดบางอย่าง การย้ายทีมจึงไม่เกิดขึ้นในที่สุด แต่ผมหวังว่าสักวันหนึ่งเราจะได้เล่นเคียงบ่าเคียงไหล่กันในระดับสโมสรครับ"

จำนวนประตูที่คุณทำได้ที่แอต. มาดริด มากกว่าจำนวนประตูทั้งหมดที่คุณทำได้ในช่วงเวลาที่อยู่กับแมนฯ ซิตี้ คุณคิดว่าคุณกำลังอยู่ในช่วงพีคของอาชีพค้าแข้ง และแสดงออกถึงความเป็นผู้ใหญ่ในสนามมากขึ้นหรือไม่?

"ใช่ครับ เมื่อเวลาผ่านไป ผู้เล่นย่อมสะสมประสบการณ์มากขึ้นเป็นธรรมดา หลังจากได้ผ่านอะไรมามากมาย ผมมีความเข้าใจในเกมที่แตกต่างออกไป ผมรู้สึกว่าตอนนี้ผมมีประสบการณ์ในการแข่งขันมากขึ้น และรู้สึกสบายใจมากขึ้น แต่ก็ยังมีพื้นที่ให้พัฒนาได้อีกมาก ดังนั้นผมจะพยายามต่อไปครับ"

การทำงานร่วมกับ ซิเมโอเน่ เป็นไปตามที่เขาให้คำมั่นหรือที่คุณคาดหวังไว้หรือไม่?

"ใช่ครับ เป็นอย่างนั้นจริง ๆ เขาเป็นเหมือนที่คุณเห็นครับ เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น มุ่งมั่นในการทำงานหนัก และเชื่อมั่นว่าความพยายามจะได้รับผลตอบแทนไม่ช้าก็เร็ว ดังนั้นพวกเราทุกคนจึงมีความเชื่อมั่นในทีมอย่างเต็มเปี่ยม ที่จริงแล้ว ความหลงใหลในฟุตบอลของเขานั่นเองที่ส่งผลกระทบต่อผู้เล่นทุกคนครับ"

พูดถึงการมีเพื่อนร่วมชาติอาร์เจนตินาหลายคนในแอต. มาดริด

"(ยิ้ม) ใช่ครับ แอต. มาดริด มีชาวอาร์เจนตินาอยู่เยอะมาก ซึ่งเป็นปัจจัยเชิงบวกสำหรับพวกเราที่อยู่ห่างไกลบ้าน เราสามารถแบ่งปันวัฒนธรรมและประเพณีของเราได้ บรรยากาศแบบนี้ดีมากครับ"

พูดถึงความแตกต่างและความคล้ายคลึงกันระหว่าง ซิเมโอเน่ และ กวาร์ดิโอล่า

"พวกเขามีความคล้ายคลึงกันอย่างแน่นอน และชัดเจนว่าผมกำลังพูดถึงเรื่องจิตวิญญาณในการแข่งขันและความคิดที่ต้องการชัยชนะ อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เราเห็นคือความแตกต่างในกลยุทธ์และปรัชญาฟุตบอลที่พวกเขาใช้ในการแข่งขัน ผมไม่รู้ว่าสิ่งนี้มาจากประสบการณ์หรือสัญชาตญาณของพวกเขา มันไม่ได้มาจากความรู้เชิงทฤษฎี และพวกเขาก็สร้างรูปแบบการคุมทีมที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองขึ้นมาครับ"

คนภายนอกมักจะเชื่อมโยงคุณกับ บาร์เซโลนา ข่าวลือการย้ายทีมเหล่านี้ทำให้คุณกังวลหรือไม่?

"มันไม่ได้ทำให้ผมกังวลเลยครับ ผมพยายามไม่สนใจมัน แต่ผมรู้ว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไร มีการพูดถึงมากมายในโซเชียลมีเดีย ซึ่งผมคิดว่าข่าวลือเหล่านั้นส่วนใหญ่ไม่มีมูลความจริง ตอนนี้ผมมุ่งเน้นไปที่ฤดูกาลนี้ และมุ่งเน้นไปที่อนาคตของเรากับแอต. มาดริด เป็นอย่างมาก ดังนั้นผมจะพยายามปิดกั้นสิ่งรบกวนเหล่านี้ และมีสมาธิกับการพัฒนาตัวเอง เติบโตเป็นผู้เล่น และคว้าชัยชนะต่อไปครับ"